A day together

Today i had a free day with Emma. No need to go for work, so i decided, i didnt took her to kindy, we spend this day together :) I'll work tomorow and on saturday as well, so i was glad for this day.
We've had our breakfast together, than went to the city of Mezokovesd to make a buying and manage some offical paper cases. After we decided, once we are in the city, we took the papers to the pension, before i wud forget it tomorow :)
She was really excited at my work place, she wanted to see eveything, the rooms, the restaurant and the kitchen as well. And she was so thankfull, when she got pomfrites from our chef. Every of my collagues were so lovely with her :) Thanks guys for that :)
Than we came back home, but before we stopped for few minutes at the fishing lake, but its started to rain, so we needed to rush back to home :)
After lunch, we went for a walk to the play ground :) 


So finally i can say, it was amazing day, and we really enjoyed it...
___________________________________________________________
Ma nem kellett dolgoznom, szabadnapos voltam, így úgy döntöttem, hogy ma nem viszem Emmát oviba, helyette együtt töltjük ezt a napot :) Holnap és szombaton is dolgozom, ezért nagyon kellett nekünk ez a mai nap.
Együtt megreggeliztünk, aztán átautókáztunk Mezőkövesdre, bevásároltunk, meg elintéztünk egy két papír munkát :) És mivel már úgy is a városban voltunk, ezért úgy döntöttünk, hogy mielőtt holnap elfelejteném, inkább ma bevisszük a papírokat a Panzióba.
Emma nagyon izgatott volt "anya új munkahelyén", mindent látni akart, a szobákat, az éttermet, a konyhát, és igen hálás volt, amikor a chéfünk sült krumplit készített neki. Mindenki nagyon kedves volt vele, és Emma szokásához híven mindenkit levett a lábáról kettő másodperc alatt. 
Aztán hazafelé vettük az irányt, előtte pár percre megálltunk a horgásztónál, de mivel elkezdett esni, így bepattantunk ismét az autóba, és hazasiettünk.
Ebéd után még egy sétát iktattunk be a játszótérre....


Igazán remek napunk volt, csak mi ketten :)))))